Circuit Chine : Patrimoine et Modernité de HONG KONG à SHANGHAI -2010- départ de Paris et province 13J./11N.
Référence voyage : 9499
Le prix comprend Transport Aérien : PARIS / HONG KONG // SHANGHAI / PARIS sur vols réguliers Air France Vol(s) Intérieur(s) : CANTON / GUILIN / XIAN Transfert : Aéroport / Hôtel / Aéroport en train XIAN – PEKIN // en bateau HONG KONG - CANTON Hébergement en hôtel 3 étoiles (normes locales) en chambre double avec bain ou douche Pension complète avec les petits déjeuners américains (sauf Hong Kong) Boissons incluses (1 verre d’eau minérale ou soda ou bière par repas) (sauf Hong Kong) Visites / Divers mentionnées au programme / Droits d’entrée dans les sites visités Transferts/transports terrestres en véhicule de tourisme adapté à la taille du groupe Spectacle d’opéra à Pékin / Dîner de canard laqué préparé dans la tradition Accueil convivial chez l’habitant où vous partagerez le déjeuner Promenade en cyclo-pousse dans le vieux Pékin Spectacle de danses classiques de la dynastie Tang Spectacle de cirque à Shanghai / Croisière sur la rivière Lijiang Promenade à la place olympique de Pékin 2008 Services de nos guides locaux francophones L'assistance de nos représentants aux aéroports
Le prix ne comprend pas : Assurance annulation : 49 € (option) Les boissons hors forfait, les pourboires et les dépenses personnelles Taxes d'aéroport internationales au départ de Paris (à ce jour) : 285 € Taxes d'aéroport internationales au départ de Province (à ce jour) : 365 € Taxe d'aéroport chinoise vol intérieur (à ce jour) : 35 € Frais de Visas et d’obtention par nos soins (à ce jour) : 59 € Supplément chambre individuelle par personne : 239 €
(*) LES PREACHEMINEMENTS DE PROVINCE PEUVENT S’EFFECTUER DEPUIS LES VILLES SUIVANTES : BORDEAUX, BREST, CLERMONT-FERRAND, LYON, MARSEILLE, MONTPELLIER, MULHOUSE, NANTES, NICE, PERPIGNAN, STRASBOURG, TOULOUSE (OU TOUTE AUTRE VILLE DESSERVIE PAR AIR FRANCE) TRANSFERT ENTRE ORLY ET ROISSY ET VICE VERSA A LA CHARGE DES CLIENTS. LE PREACHEMINEMENT PEUT S’EFFECTUER LA VEILLE DU DEPART. LES FRAIS D’HEBERGEMENT ET/OU DE RESTAURATION SONT A LA CHARGE DES CLIENTS.
DOCUMENTS DE VOYAGE NECESSAIRES : Passeport français en cours de validité valable 6 mois après le retour - Visa obtenu par nos soins FORMULAIRE + 1 PHOTO COULEUR + PASSEPORT A NOUS ENVOYER 40 JOURS AVANT LE DEPART
La CHINE fascine et attire toujours autant… Son patrimoine est d’une infinie richesse et d’une grande diversité … Tant les hommes qui l’ont édifiée que les vestiges qui témoignent de son passé ou encore les paysages d’une beauté rare, sont sources de découvertes exceptionnelles. Aujourd’hui, le développement de la Chine s’est accéléré mais parallèlement les Chinois ont pris conscience de la nécessité de la sauvegarde des sites. Et même si les grandes villes se sont parfois un peu trop occidentalisées, vous tomberez encore au coin de certaines rues ou dans des villages retirés, sur des scènes insolites qui font tout le charme de la destination profondément ancrée dans ses traditions plurimillénaires…
Votre programme :
JOUR 1 - PARIS / HONG KONG • Convocation des participants à l’aéroport selon l’horaire convenu. Assistance aux formalités d’enregistrement. • Envol à destination de HONG KONG sur vol régulier (tous services à bord). • Nuit en vol.
JOUR 2 - HONG KONG • Petit déjeuner et déjeuner en vol. • Arrivée à Hong Kong. Dynamisme, séduction, mélange subtil d’orien t et d’occident, de charme colonial et de tradition chinoise, autant de termes pour décrire cette cité à l’allure inégalée. HONG KONG possède un charme fou et nul n’est indifférent à la prouesse de ses tours d’acier et de verre qui s’harmonisent parfaitement dans le cadre montagneux de l’île. • Installation à l’hôtel. • Dîner libre et logement.
JOUR 3 - HONG KONG / CANTON 190 Km • Petit déjeuner. • Visite guidée de l’île de HONG KONG avec Repulse Bay, le port d’Aberdeen et ses sampans construits en bois de santal, puis le pic Victoria à 552 mètres d’altitude où la vue qui embrasse toute la cité et ses gratte-ciel ultramodernes est inoubliable. • Déjeuner libre. • Puis transfert à l’embarcadère et installation à bord du bateau à destination de Canton. Vous allez emprunter la Rivière des Perles et traverser des régions de vergers et de plantations fruitières. Comme SHANGHAI depuis ces dernières années, CANTON a connu de grands bouleversements dans son paysage urbain. Elle est devenue une vitrine de la réussite économique chinoise. • Dîner. • N’hésitez pas à sortir le soir, les marchés de nuit de CANTON sont très animés… • Logement.
JOUR 4 – CANTON / GUILIN / YANGSHUO 70 Km • Petit déjeuner. Comme SHANGHAI depuis ces dernières années, CANTON a connu de grands bouleversements dans son paysage urbain. Elle est devenue une vitrine de la réussite économique chinoise. • Immersion dans le marché traditionnel de Qingping. Le plus grand marché de la ville de CANTON regorgeant de marchandises : produits frais, fleurs, plantes et préparations médicinales chinoises, antiquités… • Promenade sur l’île de Shamian. Ancienne enclave franco-britannique qui conserve de vieilles demeures au charme colonial. • Déjeuner. • Puis transfert à l’aéroport et envol à destination de GUILIN. GUILIN est située au nord-est de la région autonome Zhuang du Guangxi. Les Zhuang, majoritaires dans la province du Guangxi, cohabitent avec de nombreuses autres minorités : les Miao, les Dong, les Yi, les Yao, etc. • Départ pour Yangshuo. Le petit village de YANGSHUO où les pics karstiques sont particulièrement abrupts et d’une exceptionnelle beauté. • Arrivée et installation à l’hôtel. • Dîner. • Logement.
JOUR 5 – YANGSHUO / RIVIERE LIJIANG / GUILIN 70 Km • Petit déjeuner. • Départ pour une croisière sur la rivière Lijiang. Tel un long rouleau de peinture se déroulant sous vos yeux, les commentaires sont superflus tant le cadre parle de lui-même, ouvrez simplement grands les yeux et admirez ces collines verdoyantes, ces pics karstiques aux formes singulières, ces bosquets de bambous au bord de l’eau, ces eaux limpides couleur émeraude, ces pêcheurs nonchalants sur leurs radeaux de bambou. • La croisière que nous vous proposons constitue une NOUVEAUTE et permet de traverser les plus beaux paysages de la région. Le trajet se fait de Yangshuo au petit village de Fuli , puis remonte le cours de la rivière Lijiang jusqu’à Guanyan avant de revenir sur Yangshuo. Donc vous pouvez bien profiter tranquillement les meilleurs paysages de cette région. • Déjeuner en cours d’excursion. • Retour vers Guilin. • Visite de la grotte des flûtes de roseau (Lu Di Yan) dans la banlieue nord-ouest de GUILIN. • Dîner. • Transfert à l’hôtel. • Logement.
JOUR 6 - GUILIN / XIAN • Petit déjeuner. • Visite des collines de la ville : la colline de la trompe d’éléphant à la confluence des rivières Yangjiang et Lijiang, la colline des vagues ondulantes (Fuboshan) au bord de la rivière Lijiang. • Déjeuner en cours d’excursion.
JOUR 6 - GUILIN / XIAN (suite) • Transfert à l’aéroport et envol à destination de XIAN. • Dîner préparé à base de raviolis, spécialité du Nord de la Chine. • Puis, vous assisterez à un spectacle de danses classiques de la période Tang. • Logement.
JOUR 7 - XIAN / GRANDE FOUILLE / PEKIN • Petit déjeuner. • Puis départ vers le district de Lintong, à 35 km à l’est de XIAN, où fut découverte en 1974, l’armée en terre cuite du Tombeau de l'Empereur Qin Shi Huang Di (inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO en 1987). Qin Shi Huang Di fit commencer les travaux de son tombea u dès le début de son règne et en 221 avant J.-C. lorsqu’il unifia la Chine, les travaux s’amplifièrent et mobilisèrent plus de 700 000 soldats sur une durée de 38 années. Chaque statue mesure environ 1,86 m, pèse 300 kg et a sa propre personnalité. On peut trouver des fantassins, des cavaliers, des guerriers munis d’arcs, des chars et des chevaux en bronze. • Déjeuner. • Visite de la vieille ville de l'époque Tang où subsistent de nombreux vestiges du passé : les tours de la Cloche et du Tambour, la Grande Mosquée parmi les mieux conservées de Chine, la Grande Pagode de l'Oie Sauvage construite en 648. • Dîner en ville. • Transfert à la gare de Xian et embarquement à bord du train pour Pékin (trajet effectué en couchettes molles, traduction littérale de la 1ère classe des trains chinois). • Nuit à bord.
JOUR 8 - PEKIN / TIAN AN MEN / TEMPLE DU CIEL • Arrivée à Pekin. • C’est à PEKIN et dans ses environs que vous découvrirez les sites les plus beaux et les plus célèbres de Chine. Contrairement à Shanghai et bien que la ville connaisse également des transformations colossales, PEKIN conserve à bien des égards des aspects plus traditionnels • Petit déjeuner. • Puis, retour à PEKIN et promenade sur la Place Tian An Men, immense parvis en face de la Cité Interdite. La place est encadrée au sud par la porte Qianmen et le Mausolée de Mao Zi Dong, à l’ouest par l’immense Palais de l’Assemblée du Peuple, à l’est par le Musée d’Histoire et de la Révolution et au nord par la célèbre porte Tian An Men • Visite de la Cité Interdite dont l’harmonie et la succession des palais et des pavillons en font un ensemble architectural d’exception. La Cité a été inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO en 1987. Sa construction débuta en 1406 sous le règne de l’empereur Yongle des Ming et dura 14 années. Parmi tous les édifices, vous remarquerez trois palais principaux : le Palais Tai He Dian ou Salle de l’Harmonie Suprême où avaient lieu les plus grandes cérémonies, le Palais Zhong He Dian ou Salle de l’Harmonie Parfaite où l’empereur se reposait avant de participer aux cérémonies solennelles et où il accordait audience à ses ministres et enfin le Palais Bao He Dian ou Salle de l’Harmonie Préservée où se tenaient les banquets et les examens impériaux. Vous ne manquerez pas d’admirer l’imposante statuaire des lions à l’entrée des principaux édifices et les dalles de marbre de part et d’autre des escaliers donnant accès aux palais. • Déjeuner.
JOUR 8 - PEKIN / TIAN AN MEN / TEMPLE DU CIEL (suite) • Visite du Temple du Ciel, sans doute le plus bel exemple d’architecture du pays avec sa triple rotonde de tuiles bleues vernissées. C’étai t là que les empereurs des Ming et des Qing offraient des sacrifices au ciel et adressaient des prières aux dieux pour obtenir d’abondantes récoltes • Installation à l’hôtel. • Dîner. • Départ pour assister à un spectacle de l’Opéra de Pékin.
JOUR 9 - PEKIN / TOMBEAUX MING / GRANDE MURAILLE / PEKIN • Petit déjeuner. • Départ immédiat la visite du site des treize tombeaux des empereurs Ming en visitant tout particulièrement le tombeau de Dingling et la Voie des Esprits où s’alignent 24 statues d’animaux (lions, chameaux, et animaux mythiques) et 12 statues de sages, mandarins, civils et militaires • Déjeuner • Continuer pour la GRANDE MURAILLE à la Passe de Juyongguan. Choisir la Passe de Juyongguan plutôt que celle de Badaling exploitée touristiquement depuis plus de vingt ans sera pour vous une occasion de découvrir la portion de muraille la plus escarpée, récemment rénovée. La passe de Juyongguan est célèbre pour la belle porte de son bourg, construction en pierre d’époque mongole dominée par la « Terrasse des Nuages ». • Ascension de la montagne à pied (parcours facile, se doter de bonnes chaussures), puis moment de liberté pour sillonner la Grande Muraille à votre rythme. Datant de plus de deux mille ans, elle symbolise la civilisation ancienne chinoise. De la Passe de Shanhaiguan sur le golfe de Bohai à l’est jusqu’à la Passe de Jiayuguan à l’ouest, cet ouvrage défensif serpente sur plus de 6 700 kilomètres. Selon les archives, sa construction a démarré à l’époque des Chu, au VIIème siècle avant J.-C. pour se poursuivre jusqu’à la dynastie des Ming (1368-1644) La Grande Muraille a été inscrite sur la liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO en 1987. • Puis, retour à Pékin ! • Dîner d’adieu où vous dégusterez le canard laqué pékinois, héritage de la cuisine impériale, dont la préparation consiste à sécher le canard à l’air libre, à l’enduire d’une sauce de soja, puis à le rôtir. Servi sur de fines crêpes, c’est l’un des sommets culinaires de la cuisine chinoise • Logement.
JOUR 10 – PEKIN / VILLAGE OLYMPIQUE / QUARTIER DES HUTONG / SUZHOU • Petit déjeuner. • Promenade en cyclo-pousse dans ce PEKIN des « Hutong », ces ruelles typiques qui quadrillent les alentours de la Cité Interdite. Chaque maison dispose d’un portail avec mur d’écran et une cour intérieure. Vous vivrez des moments exceptionnels et approcherez de très près la vie quotidienne des habitants du vieux PEKIN. • Pour le déjeuner, vous partagerez le repas de familles chinoises à l’intérieur des quartiers populaires des Hutong où le temps semble s’être arrêté… • Promenade à la Place Olympique de PEKIN 2008 devant le célèbre stade « Nid d’oiseaux » et le splendide « Cube d’eau ». • Dîner. • Transfert à la gare de Pekin et embarquement à bord du train pour Suzhou (trajet effectué en couchettes molles, traduction littérale de la 1ère classe des trains chinois). • Logement.
JOUR 11 - SUZHOU / LUSHE / SHANGHAI 120 Km • Arrivée à Suzhou. • Petit déjeuner. La petite ville de SUZHOU est célèbre pour ses jardins qui ont été récemment inscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Ces jardins privés ont été construits sous différentes dynasties, ils évoquent le plaisir des lettrés et portent tous des noms très p oétiques. • Découverte du jardin le plus prestigieux de la ville : le Jardin du Maître des Filets. SUZHOU est également connue pour ses broderies sur soie à double face. Nous vous invitons à visiter un atelier où vous pourrez apprécier tout le raffinement de cet art typiquement chinois. • Déjeuner en cours de visites. • Départ par la route à destination de SHANGHAI, située à une centaine de kilomètres de SUZHOU. • Un arrêt au village de LUSHE, situé à 30 km à l’est de SUZHOU. LUSHE est également un village typique avec ses petits canaux, ses ponts et ses vieilles maisons. Son histoire remonte à plus de 2 000 ans et ses vestiges sont bien conservés. Vous verrez le temple bouddhiste de Baosheng construit en 503 qui abrite 9 statues de Bouddha sculptées en argile, pourrez visiter une ancienne maison d’un riche négociant en riz transformée en un musée présentant des instruments agraires traditionnels et des costumes anciens. • Retour à Shanghaï. • Dîner et logement.
JOUR 12 - SHANGHAI • Petit déjeuner. Immersion dans la mégalopole de SHANGHAI époustouflante avec la juxtaposition de deux mondes, de deux époques… SHANGHAI se réveille et son attraction semble irrésistible • Promenade à l’intérieur du Jardin du Mandarin Yu situé dans les quartiers traditionnels. C’est tout l’art paysager que vous pourrez apprécier à travers ce jardin de deux hectares merveilleusement ordonnancé. Vous ferez également une petite halte devant la célèbre Maison de Thé. • Déjeuner. • Balade sur le Bund ou Waitan, promenade le long du fleuve Huang Pu, affluent du célèbre Yang Tsé Kiang, aujourd’hui au cœur de SHANGHAI car le Bund sépare désormais la ville ancienne des nouveaux quartiers de Pudong, déjà surnommés le « Manhattan chinois ». • Temps libre dans la Rue de Nankin où plusieurs milliers de boutiques rivalisent de publicités et de néons clignotants. • Soirée consacrée au cirque où les numéros d’acrobaties, de trapèzes, de magie… vous émerveilleront. • Dîner et logement.
JOUR 13 – SHANGHAI / PARIS • Petit déjeuner. • Transfert à l’aéroport pour envol vers Paris. • Arrivée à PARIS.
Ce programme est donné à titre indicatif dans la mesure où l’agence chinoise se réserve le droit de le modifier sans préavis en fonction d’éventuels changements d’horaires de train ou d’avion. Si certaines visites et excursions s’avéraient irréalisables, nous nous efforcerions de les remplacer.
Les prix sont indiqués sous la forme Tarif de Paris / Tarif de Province
N/A : tarif non applicable
Vous avez visité notre site, votre avis nous intéresse.
Faites nous part de vos remarques et suggestions : info@globalvoyage.net Conditions Générales de Vente
Vacansatoutprix.com est une marque de Global Voyage
7 rue de Presles - 75015 Paris - Tél. 01 40 61 24 60 - fax 01 40 61 70 20
RCS PARIS B411333040 - SIRET 41133304000011 - APE 633Z - Licence 075970036 - RCP UAP Assurances - Garantie financière : APS
